公共危險114年度竹北交簡字第218號
臺灣新竹地方法院刑事裁定
114年度竹北交簡字第218號
聲 請 人 CAO TRONG TUAN（高重俊，越南籍）
即 被 告 男
上列聲請人因即被告因公共危險案件，聲請裁定更正本院於民國
114年9月23日所為114年度竹北交簡字第218號刑事簡易判決誤寫
之顯然錯誤，本院裁定如下：
主 文
聲請駁回。
理 由
一、聲請人聲請意旨略以：本院上開刑事簡易判決關於被告高重
俊酒醉駕車違規之時間點記載錯誤，應正為「114年7月26日
22時40分」，並提出新竹縣政府警察局舉發違反道路交通管
理事件通知單一份為憑。
二、然查本院上開114年度竹北交簡字第218號刑事簡易判決，所
認定之被告犯罪時間並無違誤，並無誤寫之顯然錯誤，此有
本院調閱卷內所附新竹縣政府警察局新湖分局山崎派出所酒
精測定紀錄表在卷可稽（見偵字卷第16頁），故聲請人聲請
裁定更正，顯有未合，應予駁回。
三、依刑事訴訟法第220條，裁定如主文。
中 華 民 國 115 年 4 月 23 日
竹北簡易庭 法 官 卓怡君
如不服本裁定，應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀。
以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 115 年 4 月 23 日
書記官 李佳穎
114年度竹北交簡字第218號
聲 請 人 CAO TRONG TUAN（高重俊，越南籍）
即 被 告 男
上列聲請人因即被告因公共危險案件，聲請裁定更正本院於民國
114年9月23日所為114年度竹北交簡字第218號刑事簡易判決誤寫
之顯然錯誤，本院裁定如下：
主 文
聲請駁回。
理 由
一、聲請人聲請意旨略以：本院上開刑事簡易判決關於被告高重
俊酒醉駕車違規之時間點記載錯誤，應正為「114年7月26日
22時40分」，並提出新竹縣政府警察局舉發違反道路交通管
理事件通知單一份為憑。
二、然查本院上開114年度竹北交簡字第218號刑事簡易判決，所
認定之被告犯罪時間並無違誤，並無誤寫之顯然錯誤，此有
本院調閱卷內所附新竹縣政府警察局新湖分局山崎派出所酒
精測定紀錄表在卷可稽（見偵字卷第16頁），故聲請人聲請
裁定更正，顯有未合，應予駁回。
三、依刑事訴訟法第220條，裁定如主文。
中 華 民 國 115 年 4 月 23 日
竹北簡易庭 法 官 卓怡君
如不服本裁定，應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀。
以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 115 年 4 月 23 日
書記官 李佳穎