聲請更生程序110年度消債更字第80號
臺灣嘉義地方法院民事裁定
110年度消債更字第80號
聲 請 人 蘇文彬
上列聲請人與相對人華南商業銀行股份有限公司間聲請更生程序
事件，聲請人應於五日內補正下列事項，如果逾期未補正，即駁
回聲請。應補正事項如下：
一、以陳報狀補提出本件消費者債務清理更生聲請狀之繕本（註
：按應送達相對人的人數計算份數，共計1份）。
二、重新提出財產清冊，載明目前全部的財產現況【包含土地、
房屋、汽車、大型重型機車（排氣量250cc或40馬力以上；
車牌為黃底黑字）；活期儲蓄存款、定期存款、支票存款、
外匯存款；債權、債券、基金、期貨、股票及其他有價證券
；黃金、鑽石、珠寶及數額在10,000元以上現金，或價值10
,000元以上的其他物品（註：例如古董、字畫、名牌皮包等
。家庭用器具、個人手機、電腦及普通機車等生活上必需的
用品，無須記載）】，並應合計資產價值的總數額。
三、陳報於郵局、銀行、農漁會、信用合作社等金融機構存款之
全部存摺，在最近二年內（自民國108年8月3日至110年8月2
日）之交易明細影本（包含存摺的封面及內頁；不可以跳頁
影印）。如果有投保儲蓄性質的人壽保險或兼具儲蓄性質的
終身醫療健康保險，而且保險契約現仍屬有效者，應並陳報
保險公司名稱、投保日期、保險的金額與投保項目，及提出
保險契約書影本，並說明如果現在終止契約，得取回解約金
的數額是多少。
四、以列表說明方式，陳報聲請人向各債權人借款的原因、取得
貸款的日期、取得金額、實際的用途（即資金流向）、已經
清償本金的數額，與尚欠本金的數額，及各筆借款金額計算
利息所約定的利率。並應說明停止清償的日期、停止清償的
原因，及就停止清償原因為具體釋明，並提出可供法院參酌
的證明資料。
五、陳報聲請人目前從事的工作項目，每月收入的金額（含薪資
、執業或營業收入、政府補助金及其他各項定期的收入），
及支出的項目（含生活費、扶養費及其他各項定期的支出）
與每月支出的金額，並應提出更生償還計劃書。其中如果已
經在消費者債務清理更生聲請狀已載明者，得免重複記載，
惟仍應提出更生償還的計劃書，載明聲請人所擬定的還款期
數、每期清償金額；並合計還款總金額，及說明還款總金額
與債務的成數比例。
中 華 民 國 110 年 8 月 3 日
民事第二庭法 官 呂仲玉
以上正本係照原本作成。
本裁定不得抗告。
中 華 民 國 110 年 2 月 3 日
書記官 朱鴻明
110年度消債更字第80號
聲 請 人 蘇文彬
上列聲請人與相對人華南商業銀行股份有限公司間聲請更生程序
事件，聲請人應於五日內補正下列事項，如果逾期未補正，即駁
回聲請。應補正事項如下：
一、以陳報狀補提出本件消費者債務清理更生聲請狀之繕本（註
：按應送達相對人的人數計算份數，共計1份）。
二、重新提出財產清冊，載明目前全部的財產現況【包含土地、
房屋、汽車、大型重型機車（排氣量250cc或40馬力以上；
車牌為黃底黑字）；活期儲蓄存款、定期存款、支票存款、
外匯存款；債權、債券、基金、期貨、股票及其他有價證券
；黃金、鑽石、珠寶及數額在10,000元以上現金，或價值10
,000元以上的其他物品（註：例如古董、字畫、名牌皮包等
。家庭用器具、個人手機、電腦及普通機車等生活上必需的
用品，無須記載）】，並應合計資產價值的總數額。
三、陳報於郵局、銀行、農漁會、信用合作社等金融機構存款之
全部存摺，在最近二年內（自民國108年8月3日至110年8月2
日）之交易明細影本（包含存摺的封面及內頁；不可以跳頁
影印）。如果有投保儲蓄性質的人壽保險或兼具儲蓄性質的
終身醫療健康保險，而且保險契約現仍屬有效者，應並陳報
保險公司名稱、投保日期、保險的金額與投保項目，及提出
保險契約書影本，並說明如果現在終止契約，得取回解約金
的數額是多少。
四、以列表說明方式，陳報聲請人向各債權人借款的原因、取得
貸款的日期、取得金額、實際的用途（即資金流向）、已經
清償本金的數額，與尚欠本金的數額，及各筆借款金額計算
利息所約定的利率。並應說明停止清償的日期、停止清償的
原因，及就停止清償原因為具體釋明，並提出可供法院參酌
的證明資料。
五、陳報聲請人目前從事的工作項目，每月收入的金額（含薪資
、執業或營業收入、政府補助金及其他各項定期的收入），
及支出的項目（含生活費、扶養費及其他各項定期的支出）
與每月支出的金額，並應提出更生償還計劃書。其中如果已
經在消費者債務清理更生聲請狀已載明者，得免重複記載，
惟仍應提出更生償還的計劃書，載明聲請人所擬定的還款期
數、每期清償金額；並合計還款總金額，及說明還款總金額
與債務的成數比例。
中 華 民 國 110 年 8 月 3 日
民事第二庭法 官 呂仲玉
以上正本係照原本作成。
本裁定不得抗告。
中 華 民 國 110 年 2 月 3 日
書記官 朱鴻明
